Читая книгу, наткнулась на упоминание универмага Бейенкорф (Пчелиный улей) в Амстердаме. Прочитала вместо Бейенкорфа - Бельфегор.
А о том, что я прочитала вместо Заансе Сханс, и говорить думаю не надо, все и так ясно.