Я вчера совершенно случайно взялась за "Автостопом по галактике"
Что я могу сказать?
Уииииииииииииииииии!

Кхм. Ну хотя бы ради этого:
"Артур нервно потыкал тюфяк и сел сам. На деле нервничать было не из-за чего: все матрацы, выращиваемые в топях Скорншеллос-Вета очень тщательно убиваются и высушиваются. Чрезвычайно немногие из них когда-либо оживают снова."

Или вот еще:
- Компьютер! - крикнул Зафод.
- Приветики!