Я сейчас где-то в середине книги "Под куполом" и где-то в той же середине сериала. Выйдя из одной точки они разошлись в абсолютно разные стороны. что пожалуй соответствует заявлению Кинга о том, что для него написание сценария по своему произведению это возможность переписать это произведение по новому.
Сериал унесся в какие-то фантастические дебри с порталами и коконами, в книге же люди по-прежнему копошатся в собственном говне и делают это до одури страшно. Страшно не от их поступков, страшно от того, что никто не может на них повлиять. да, полковник кокс в курсе, видит, знает, но что он может сделать стоя на той стороне? всегда надеешься, что придет скажем так "взрослый" и всех накажет. "под куполом" на том этапе на котором я остановилась - ясно, что никто не придет и никого не накажет. и это понимает не только читатель, но и все внутри и вокруг купола.
вот дерьмо.