Я прочла "Howl's moving castle".
Эмоции сплошь положительные. Хотя это настолько неМиядзаки, что даже страшно) У меня сложилось впечатления, что Миядзаки снял фанвидео) То есть, он снял шедевр, но... как бы фанфик) с АУ и ООС. Причем так, что у него получился совсем свой мир, не такой какой у Дианы Джонс.
Но отличие их в том, что у Миядзаки, не споря на непонятности в сюжете, получилась завершенная история. Совсем. К ней нечего добавить, согласитесь? Только мечтательно вздохнуть и утереть слезу счастья.
А вот в книге, столько всего что прямо глаза разбегаются. Казалось бы история Хаула и Софи закончена, но там столько персонажей, вещей, мест, что я, например, не сдержалась и накатала слэшный драббл, ога. Ну что еще можно было от меня ожидать?))
Те, кто хочет прочесть книгу самостоятельно, и не портить себе мной впечатление, не читайте.
всякие спойлеры
Хаул мне жутко напомнил фандомного Малфоя. Книжный характер и внешность от Миядзаки, так вообще) Капризный, трусливый, ехидный, но в то же время добрый, и жутко не желающий, чтобы кто-то это понял. Глава про то, как он приходил с Софи и Майклом в наш мир - потрясающа) В том плане, что вот он талантливый и практически всемогущий чародей Хаул, которого все боятся, и вот его отчитывает сестра, за то, что он не работает, и вообще занимается всякой ерундой, вместо того, чтобы заняться чем-то нормальным, позорит ее и ее мужа, и портит племянников. А уж Хаул, который машину водит и играет за сборную университета.
Его ученик мне понравился, да и вообще, вся атмосфера в замке. ^^
В принципе, довольно в характере оказалось спасти звезду, отдав ей свое сердце. Только непонятно, почему Миядзаки это как-то скрыл, лишний плюс в пользу Дженкинса. А Софи наоборот смягчил) И да, интересно вообще, что в книге в переулке приставал к ней Хаул, а не какие-то солдаты там) А она его испугалась и убежала) Никакого героизма поверьте. Он на это не способен. Ну только, в том, случае, когда точно уверен, что он этого точно делать не булет)