IT happens
Эрих Мария Ремарк. Черный обелиск.
На надгробиях надо писать не то, кем человек был, а кем он мог быть.
Откуда-то стал популярным тезис о том, что каждая девушка должна читать Ремарка. И это все в аннотации к "Жизнь взаймы". А я думаю, пусть лучше это будет "Черный обелиск". Потому как я читала и то, и то, и после "Жизнь взаймы" впечатления о Ремарке остались чуть ли не гадостные. А "Черный обелиск" это было необыкновенное нечто, полное юмора, жизни, наблюдений, опасности, нелепости, сумасшествия, дружбы, терпения и многих других человеческих качеств, которые приятно наблюдать через призму мироощущения весьма приятного и неглупого молодого человека.
Людвиг работает в фирме по изготовлению надгробных памятников. Ему 25, он был на войне. Он работает в фирме Кролей, со своим другом-однополчанином Георгом Кролем. Они хорошие друзья, ходят в ресторан к Эдуарду, которого нещадно троллят наличием талонов на обед в немыслимом количестве, которые при растущей инфляции являются для Эдуарда ударом ножа в сердце. Они пьют по ночам с гробовщиком Вилке, который высказывает интересную мысль о том, что гроб становится гробом, только когда в нем лежит покойник, до этого момента он всего лишь столярная заготовка. Помимо Эдуарда, кстати, Людвиг и Георг тролят старшего Кроля, который разъезжает на велосипеде и продает надгробия. Еще они становятся свидетелями почти политического убийства. Еще Людвиг ходит на вечера к сапожнику, где жена сапожника (незаконная сожительница, оки) вытаскивает гвоздь из стены с помощью ягодиц за неплохие деньги. Много таких еще... Все это на фоне страшно нестабильного курса доллара, зарождающегося нацизма, бедности, смерти и голода.
Но почему-то Ремарку удается подать это так легко и негрустно. Практически светло. Людвиг борется с викарием в вопросах божественности, с доктором в вопросах науки. Даже такие рассуждения у Ремарка не выглядят нарочитыми.
А обелиск?
Обелиск это символ. Символ времени. Его приобрели еще два поколения назад, и с тех пор никому не удавалось его выгодно продать. И единственный кто обращал на него внимание был сосед-пьяница, который каждую ночь приходил на него мочиться, а Людвиг все пытался отвадить его. И прощание с романом, как прощание с обелиском, который продает герой перед отъездом. Время ушло.
Отчего мне было в конце, так это от того, что после войны ничего не осталось. Война стерла все возможные радости с улиц и лиц горожан города Верденбрюк. Но надеюсь черный обелиск все еще стоит на кладбище.
На надгробиях надо писать не то, кем человек был, а кем он мог быть.
Откуда-то стал популярным тезис о том, что каждая девушка должна читать Ремарка. И это все в аннотации к "Жизнь взаймы". А я думаю, пусть лучше это будет "Черный обелиск". Потому как я читала и то, и то, и после "Жизнь взаймы" впечатления о Ремарке остались чуть ли не гадостные. А "Черный обелиск" это было необыкновенное нечто, полное юмора, жизни, наблюдений, опасности, нелепости, сумасшествия, дружбы, терпения и многих других человеческих качеств, которые приятно наблюдать через призму мироощущения весьма приятного и неглупого молодого человека.
Людвиг работает в фирме по изготовлению надгробных памятников. Ему 25, он был на войне. Он работает в фирме Кролей, со своим другом-однополчанином Георгом Кролем. Они хорошие друзья, ходят в ресторан к Эдуарду, которого нещадно троллят наличием талонов на обед в немыслимом количестве, которые при растущей инфляции являются для Эдуарда ударом ножа в сердце. Они пьют по ночам с гробовщиком Вилке, который высказывает интересную мысль о том, что гроб становится гробом, только когда в нем лежит покойник, до этого момента он всего лишь столярная заготовка. Помимо Эдуарда, кстати, Людвиг и Георг тролят старшего Кроля, который разъезжает на велосипеде и продает надгробия. Еще они становятся свидетелями почти политического убийства. Еще Людвиг ходит на вечера к сапожнику, где жена сапожника (незаконная сожительница, оки) вытаскивает гвоздь из стены с помощью ягодиц за неплохие деньги. Много таких еще... Все это на фоне страшно нестабильного курса доллара, зарождающегося нацизма, бедности, смерти и голода.
Но почему-то Ремарку удается подать это так легко и негрустно. Практически светло. Людвиг борется с викарием в вопросах божественности, с доктором в вопросах науки. Даже такие рассуждения у Ремарка не выглядят нарочитыми.
А обелиск?
Обелиск это символ. Символ времени. Его приобрели еще два поколения назад, и с тех пор никому не удавалось его выгодно продать. И единственный кто обращал на него внимание был сосед-пьяница, который каждую ночь приходил на него мочиться, а Людвиг все пытался отвадить его. И прощание с романом, как прощание с обелиском, который продает герой перед отъездом. Время ушло.
Отчего мне было в конце, так это от того, что после войны ничего не осталось. Война стерла все возможные радости с улиц и лиц горожан города Верденбрюк. Но надеюсь черный обелиск все еще стоит на кладбище.
-
-
20.04.2014 в 19:29-
-
20.04.2014 в 19:36-
-
20.04.2014 в 20:56Мне кажется, что если уж делить литературу на мужскую и женскую, то Ремарк больше мужской писатель. Как думаешь?
-
-
20.04.2014 в 21:37она не слишком известна и попадалась мне только единожды, не помню уже где
-
-
20.04.2014 в 21:58